Wenn ein Projekt in iMovie fertig ist, und man will es exportieren um es zu verteilen, benutzt man statt iMovie besser QuickTime Pro. Irgendwie scheint QuickTime Pro eine viel bessere Kompression der Datei zu erzeugen.
Exportieren Sie den iMovie-Film als ”DV Stream” codec. Das bringt zwei Vorteile. Erstens exportiert iMovie sehr schnell in diesem Format (es ist das native Format von iMovie) und zweitens erhält man dadurch eine Sicherungskopie des Films, im Falle einer nicht mehr funktionierenden Originaldatei.
Jetzt kann man die Datei in QuickTime Pro öffnen und exportieren. Nur noch gewünschtes Format und Grösse eintragen - fertig.
[robg meint dazu: Ich kann im Moment nicht bestätigen ob der Hint stimmt, oder ob es überhaupt funktioniert. Vielleicht postet hier jemand, der das ausprobiert hat.]