Bei einer meiner vielen Spielereien ist mir zufällig aufgefallen, dass man den Bildschirm unter Leopard mittels den Tasten [Ctrl] + [Shift] + [Auswurftaste] bequem ausschalten kann. Der Bildschirm erwacht sobald man eine Taste drückt oder die Maus bewegt wieder.
Diese praktische Neuerung hat bei mir Butler abgeschaft, welches diese Funktion mittels Skript und Tastenkombination erledigte.