Will man Mails in IMAP-Ordner in Mail.app verschieben, kann es unter Umständen vorkommen, dass eine Fehlermeldung daraus resultiert. Besonders enervierend ist dies, wenn man nicht nur eine Mail verschieben möchte, sondern einen ganzen Stapel. Bricht Mail dann den Vorgang zeitig ab, werden alle restlichen Mails nicht mehr weiter abgearbeitet. Ein kleines AppleScript hilft jedoch dabei, dieses Problem zu umgehen. Nach Aufruf des Skripts bleiben nur noch die fehlerhaften Mails übrig, alle weiteren wurden verschoben.
Öffnen Sie den Skripteditor, (HD/Programme/AppleScript) und geben Sie folgende Zeilen ein:
tell application ”Mail”
set theSelectedMessages to selection
repeat with theMessage in theSelectedMessages
set theMailbox to ”[Mailanwendungsname]/Sent Mail”
tell application ”Mail”
move the theMessage to mailbox theMailbox of account [Mailanwendungsname] IMAP”
end tell
end repeat
end tell
Für das Wort „[Mailanwendungsname]“ müssen Sie den von Ihnen genutzten IMAP-Anwendungsnamen vergeben, wie web.de, GoogleMail oder YahooMail – je nachdem, welchen Anbieter Sie nutzen. Das so geschriebene Skript speichern Sie nun in den Ordner /Library/Scripts/Applications/Mail und starten Sie bei Bedarf das Skript aus Mail heraus über das Skripte-Menü rechts oben.