[IMGA=right]http://www.macosxhints.ch/images/panel.gif[/IMGA]Der Ausschalten/Neustart-Dialog, welcher erscheint, wenn mehrere Benutzer angemeldet sind, hat mich schon immer geärgert. Standardmässig ist hier der Button ”Abbrechen” aktiv. Wenn ich also meinen Benutzernamen und Kennwort eingebe und anschliessend die [Enter]-Taste drücke, wird der Dialog abgebrochen. Ich habe jedoch einen einfachen Weg gefunden, um den Standard-Button zu ändern.
Für diese Anpassung benötigen Sie das Programm ”Interface Builder”, das mit [url=http://www.apple.com/macosx/features/xcode/]Xcode[/url] ausgeliefert wird. Wechseln Sie in”s Verzeichnis [I]/System/Library/CoreServices/SecurityAgentPlugins[/I] und klicken Sie bei gedrückter [Control]-Taste auf die Datei RestartAuthorization.bundle. Wählen Sie ”Paketinhalt zeigen” aus dem Kontextmenü und navigieren Sie in den Ordner [I]/Contents/Resources/German.lproj[/I]. Öffnen sie die Datei ChangeRunState.nib, aktivieren Sie das Fenster ”Panel” via Doppeklick und rufen Sie über den Kurzbefehl [Befehl]-[Umschalt]-I das zugehörige Info-Fenster auf.
Klicken Sie als nächstes im Panel auf den Button ”Abbrechen” und ändern Sie im Info-Fenster das Attribut ”Key Equiv” auf ”No key”. Anschliessend wählen Sie den Button ”OK” und ändern dessen ”Key Equiv”-Attribut auf ”Return”. Speichern Sie Ihre Änderungen. Falls es sich nicht sichern lässt, müssen Sie die Zugriffsrechte der Datei und vielleicht des Ordners, in dem es sich befindet, ändern. Das ist schon alles.
[Anmerkung von robg: Bitte seien Sie äusserst vorsichtig, wenn Sie System-Dateien ändern. Sichern Sie vorher Ihre Daten und erstellen Sie eine Kopie der zu ändernden Datei. Für eventuelle Schäden an Ihrem System können wir keine Verantwortung übernehmen. Dies ist ein vergleichsweise harmloser Eingriff, Sie werden aber unter Umständen die Rechte der Datei ändern müssen, um diese Modifikation durchzuführen.]